ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΚΦΡΑΣΗ

A  

ARE YOU ASKING AND THE CHANGE FROM

A  

ARE YOU ASKING AND THE CHANGE FROMOVER ? 

ΖΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΡΕΣΤΑ ΑΠΟ ΠΑΝΩ ?

AT THE END THEY SHAVE THE GROOM.  

ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΞΥΡΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΓΑΜΠΡΟ.

B  

BETTER FIVE AND IN HAND THAN TEN AND WAITING. 

ΚΑΛΛΙΟ ΠΕΝΤΕ ΚΑΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΠΑΡΑ ΔΕΚΑ ΚΑΙ ΚΑΡΤΕΡΕΙ.

BETTER DONKEY - BONDING THAN DONKEY - SEARCHING.    

ΚΑΛΛΙΟ ΓΑΙΔΟΥΡΟΔΕΝΕ ΠΑΡΑ ΓΑΙΔΟΥΡΟΓΥΡΕΥΕ .   

HOLD TURKISH TO RELOAD  

ΒΑΣΤΑ ΤΟΥΡΚΟ ΝΑΓΕΜΙΣΩ 

C

CATCH THE EGG AND MOW IT !!

ΠΙΑΣ' ΤΟ ΑΥΓΟ ΚΑΙ ΚΟΥΡΕΦ' ΤΟ.  

F   

FROM HERE GO AND THE OTHERS.  

ΑΠΟ ΕΔΩ ΠΑΝ' ΚΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.  

G

GLASS.! 

ΤΖΑΜΙ .!  

Η  

HE DOESN'T UNDERSTAND CHRIST.  

ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΧΡΙΣΤΟ ..   

HOW FROM HERE MORNING  MORNING ?   

ΠΩΣ ΑΠΟ ΕΔΩ ΠΡΩΙ ΠΡΩΙ ?  

HE ΕΑΤ DOOR.  

ΕΦΑΓΕ ΠΟΡΤΑ .  

HE FARTED ME.  

ΜΕ ΕΚΛΑΣΕ .   

HE MADE US THE THREE TWO  

ΜΑΣ ΕΚΑΝΕ ΤΑ ΤΡΙΑ ΔΥΟ ..  

HE SLEEPS WITH THE CHICKENS.  

ΚΟΙΜΑΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΚΟΤΕΣ.   

HE DOES THE DUCK. 

ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΠΙΑ.

Ι  

IT SAYS. !  

ΛΕΕΙ . !  

I 'VE PLAYED THEM. !  

ΤΑ ' ΧΩ ΠΑΙΞΕΙ . !  

I MADE HER LOTTERY. 

ΤΗΝ ΕΚΑΝΑ ΛΑΧΕΙΟ.   

I STAYED BONE. 

ΕΜΕΙΝΑ ΚΟΚΑΛΟ .  

I SAW THE CHRIST SOLDIER.  

ΕΙΔΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ ΦΑΝΤΑΡΟ.  

I DON'T KNOW CHRIST...  

ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΧΡΙΣΤΟ.  

I DON'T KNOW MY BLINDNESS.  

ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΤΥΦΛΑ ΜΟΥ.  

I MADE THEM SEA. 

ΤΑ ΕΚΑΝΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ..  

I TOOK THEM TO THE SKULL. 

ΤΑ ΠΗΡΑ ΣΤΟ ΚΡΑΝΙΟ.  

I AM DOGBORED. 

ΣΚΥΛΟΒΑΡΙΕΜΑΙ .  

I MADE BLACK EYES TO SEE YOU.  

ΕΚΑΝΑ ΜΑΥ

I TOOK MY THREE.   

ΠΗΡΑ ΤΑ ΤΡΙΑ ΜΟΥ ..

L 

LIKE THE SNOOOWS. !  

ΣΑΝ ΤΑ ΧΙΟΟΟΝΙΑ .  

LIKE THE UNFAIR CURSE. 

ΣΑΝ ΤΗΝ ΑΔΙΚΗ ΚΑΤΑΡΑ.  

Μ 

MARROWS  DRUMS. ! 

ΚΟΛΟΚΥΘΙΑ ΤΟΥΜΠΑΝΑ. !  

Ο  

OF THE GAY. A!  

ΤΟΥ ΠΟΥΣΤΗ . !  

P

PALE I CUT IT.  

ΧΛΩΜΟ ΤΟ ΚΟΒΩ .  

S  

SOMETHING'S RUNNING AT THE GYPSIES.  

ΚΑΤΙ ΤΡΕΧΕΙ ΣΤΑ ΓΥΦΤΙΚΑ.  

SHIT AND FROMSHIT.  

ΣΚΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΚΑΤΑ .  

SUNDAY SHORT FEAST. 

ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΟΝΤΗ ΓΙΟΡΤΗ.  

SHIT HIGH AND GAZE.  

SLOW THE CABBAGES.   

ΣΙΓΑ ΤΑ ΛΑΧΑΝΑ ..   

T  

TO SAY THE FIGS - FIGS AND THE TUB - TUB. 

ΝΑ ΛΕΜΕ ΤΑ ΣΥΚΑ - ΣΥΚΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΚΑΦΗ - ΣΚΑΦΗ.  

THE UNIVERSITY IS AT DEVIL'S MOTHER.  

ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΥ ΔΙΑΟΛΟΥ ΤΗ ΜΑΝΑ.  

THEY DON'T CHEW.   

ΔΕΝ ΜΑΣΑΝΕ .  

THEY BECAME ROBES - ROBES UNBUTTONED.   

ΕΓΙΝΑΝ ΡΟΜΠΕΣ- ΡΟΜΠΕΣ ΞΕΚΟΥΜΠΩΤΕΣ..  

THE BAD YOUR WEATHER . !  

ΤΟΝ ΚΑΚΟ ΣΟΥ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ. !  

W 

WELCOME MY EYES THE TWO.  

ΚΑΛΩΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΤΑ ΔΥΟ.  

WHO PAYS THE BRIDE ?  

ΠΟΙΟΣ ΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΗ ΝΥΦΗ ?  

WHATEVER YOU REMEMBER YOU ARE GLAD.  

ΟΤΙ ΘΥΜΑΣΑΙ ΧΑΙΡΕΣΑΙ..  

WE DRANK HIM.  

Τ O Ν ΗΠΙΑΜΕ.  

WE CONFUSED OUR THIGHS.  

ΜΠΛΕΞΑΜΕ ΤΑ ΜΠΟΥΤΙΑ ΜΑΣ ..  

WHORE'S BANISTER.  

ΤΗΣ ΠΟΥΤΑΝΑΣ ΤΟ ΚΑΓΚΕΛΟ ..  

WITH THIS SIDE TO SLEEP.  

ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΝΑ ΚΟΙΜΑΣΑΙ.  

WILL I TAKE OUT THE SNAKE FROM THE HOLE. ?  

ΕΓΩ ΘΑ ΒΓΑΛΩ ΤΟ ΦΙΔΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΥΠΑ ?

Υ   

YOU OWE ME YOUR HORNS.  

ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΣ ΤΑ ΚΕΡΑΤΑ ΣΟΥ..  

YOUR MIND AND A POUND AND THE PAINTER'S BRUSH.  

ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΙΑ ΛΥΡΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ Ο ΚΟΠΑΝΟΣ.  

YOU HAVE VERY NICE LEATHER.  

ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΔΕΡΜΑ ..  

YOU ARE FOR THE FESTIVALS.  

ΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΑ.  

YOUR EYE THE CROSSEYED  

ΤΟ ΜΑΤΙ ΣΟΥ Τ' ΑΛΛΗΘΩΡΟ.  

YOU Α RE THE SHOPPING.  

ΕΙΣΑΙ ΨΩΝΙΟ .  

YOU RECKON WITHOUT THE HOTEL OWNER.  

ΥΠΟΛΟΓ ΙΖΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΤΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΟ ..  

YOU WILL EAT WOOD.  

ΘΑ ΦΑΣ ΞΥΛΟ .  

YOU ATE MY EARS.

adonio